Gtalk a while back started to include buddy icons, now you can do it with Gmail. Not only can you pick your own picture, but you can also suggest a picture for a friend. This feature hasn’t rolled out to all accounts yet.
To check if you have it:
No real reason for having this, just another nifty feature Gmail is adding.